As exigências relativas às condições acústicas dos edifícios encontram-se definidas no Regulamento dos Requisitos Acústicos dos Edifícios, aprovado pelo Decreto-Lei nº 129/2002 de 11 de Maio, com as alterações introduzidas pelo Decreto-Lei n.º 96/2008 de 9 de Junho.
A necessidade de conhecimento das características de isolamento a sons de percussão, de diferentes soluções, na elaboração dos projectos de condicionamento acústico, fundamenta o objectivo desta publicação e é consubstanciado pela compilação de resultados de diferentes soluções obtidos em laboratório.
No sentido de contextualizar a informação disponibilizada, referem-se os conceitos gerais, os parâmetros característicos e a terminologia utilizada, assim como as variáveis que condicionam o desempenho dos elementos de separação horizontal à transmissão de sons de percussão.
É ainda apresentado um exemplo de estimativa das condições de isolamento a sons de percussão, usando o método simplificado constante da norma EN 12354-2:2000 “Building Acoustics – Estimation of acoustic performance of buildings from the performance of elements – Part 2: Impact sound insulation between rooms”.
1 – INTRODUÇÃO
2 – TERMINOLOGIA
2.1 – Considerações gerais
2.2 – Definições
2.2.1 – Índice de isolamento sonoro, normalizado, Ln,w, do ruído de percussão
2.2.2 – Redução do nível de ruído de percussão, ponderado, ?Lw
2.2.3 – Índice de isolamento sonoro, equivalente, normalizado, Ln,eq,0,w, do ruído de percussão, da laje de ensaio sem revestimento
2.2.4 – Termo de adaptação espectral, CI
2.2.5 – Nível sonoro, Lj, devido à acção de percussão
2.2.6 – Nível sonoro, normalizado, Ln, devido à acção de percussão
2.2.7 – Redução do nível de pressão sonora, ?L, devido à acção de percussão
2.2.8 – Nível sonoro, padronizado, L´nT, devido à acção de percussão
2.2.9 – Área de absorção sonora equivalente, A
2.2.10 – Ruído de percussão num edifício
2.2.11 – Pavimento
2.2.12 – Pavimento de referência
2.2.13 – Revestimento de piso
2.2.14 – Revestimento de piso de referência
2.2.15 – Laje de ensaio
3 – NORMALIZAÇÃO APLICÁVEL
3.1 – Considerações gerais
3.2 – Resumo das normas aplicáveis
3.2.1 – NP EN ISO 140-6:2000 “Acústica. Medição, em laboratório, do isolamento sonoro de pavimentos a sons de percussão”
3.2.2 – EN ISO 140-7 “Acoustics – Measurement of sound insulation in buildings and of building elements – Part 7: Field measurements of
impact sound insulation of floors
3.2.3 – EN ISO 140-8:1997 “Acoustics – Measurement of sound insulation in buildings and of building elements. Part 8. Laboratory measurements of the reduction of transmitted impact noise by floor coverings on heavyweight standard floor”
3.2.4 – EN ISO 717-2:1996 “Acoustics – Rating of sound insulation in buildings and of buildings elements. Part 2: Impact sound insulation”
3.2.5 – EN 12354-2:2000 “Building Acoustics – Estimation of acoustic
performance of buildings from the performance of elements – Part 2: Impact sound insulation between rooms”
3.2.5.1 – Generalidades
3.2.5.2 – Modelo detalhado
3.2.5.3 – Modelo simplificado
4 – ISOLAMENTO A SONS DE PERCUSSÃO
4.1 – Considerações gerais
4.2 – Pavimentos
4.2 1 – Pavimentos de betão
4.2.2 – Pavimentos aligeirados de vigotas e blocos vazados
4.2.3 – Pavimentos de madeira
4.3 – Revestimentos de pavimentos
4.3 1 – Generalidades
4.3 2 – Revestimentos de piso flexíveis
4.3 3 – Revestimentos de piso rígidos
4.3 4 – Revestimentos de piso rígidos acoplados a uma sub-camada flexível
4.3 5 – Pavimentos flutuantes
5 – EXIGÊNCIAS REGULAMENTARES
5.1 – Âmbito de aplicação
5.2 – Exigências para os diferentes tipos de edifícios
5.2.1 – Edifícios habitacionais e mistos, e unidades hoteleiras
5.2.2 – Edifícios comerciais e de serviços, e partes similares em edifícios industriais
5.2.3 – Edifícios escolares e similares, e de investigação
5.2.4 – Edifícios hospitalares e similares
5.2.5 – Síntese dos requisitos estabelecidos para o índice L´nT,w
6 – EXEMPLO DE APLICAÇÃO
6.1 – Descrição da situação
6.2 – Dados de entrada
6.3 – Cálculos
6.3.1 – Determinação de Ln,eq,w, para o pavimento não revestido (conforme Anexo B da EN 12354-2:2000)
6.3.2 – Determinação da redução do nível de pressão sonora do ruído de percussão, ponderado, ?Lw , devido ao revestimento do pavimento
6.3.3 – Determinação da correcção K devida à transmissão marginal
6.3.4 – Determinação do nível de pressão sonora, ponderado, do ruído de percussão padronizado, L´nT,w, entre os dois locais
7 – BIBLIOGRAFIA
ANEXO – Materiais e Sistemas Absorventes Sonoros. Características de absorção sonora
Odete Domingues